Marxismen i kris
Det är en allvarlig kris för marxismen – hemma hos mej. Jag har precis byggt vägfasta hyllor i arbetsrummet. Men jag var inte var inte medveten om att det fanns en lite ficka överst längst till vänster. Så när jag placerade böckerna där så försvann en av mina böcker. Och det var inte vilken bok som helst utan andra delen av Kapitalet. Och inte vilken upplaga som helst. Utan Richard Sandlers klassiska översättning från 1930-talet. Mycket svår att få tag i. Sandler översatte 1930-31 detta stora stora trebandsverk till svenska. Detta var den enda översättning tills det kom en ny under vänsteråren efter 1968 då Ivan och Ruth Bohman gjorde en nytolkning.
1 Comments:
Trist! Fast det var ju i alla fall passande att Marx skulle stå "överst, längst till vänster".
Skicka en kommentar
<< Home